看了电影《燃烧》再回头看村上春树的小说《烧仓房》，经一比较，小说便黯然不少。电影虽由小说改编，但已然成了导演李沧东个人的电影。他在电影里赋予了更多的内容和思考，也更加细腻地将主人公形象塑造得更立体，其行为也更加合理化，还带有极强的批判现实意味。反观小说，似乎主人公“我”与女主角的关系似如路人般。而男二的行为也较隐晦，使小说过于平淡。村上的这篇短篇小说，估计人们看了之后，多半无法产生较深刻的印象。这就是李沧东导演的厉害之处，正如张艺谋赋予了莫言小说《红高粱》新的灵魂一样。

为了看电影，重读了一遍村上春树的原著《烧仓房》。
8000字不足的短篇，对于小说来讲 真的不算是一个饱满的故事。但是2小时28分钟的片长，对于一部电影来说 却足够长了。
喜欢在做饭的时候放爵士乐的村上春树，还是给故事本身留了很多的留白。所以，喜欢在电影里吃烤肉和肥肠锅的李沧东相较于小说，还是饱满了一些的。
比如对于男主角的家庭描写、女主角抽大麻之后脱衣服的翩翩起舞、最后烧车烧衣服的一段一镜到底的完整长镜头。
《烧仓房》收录于村上春树的短篇小说集《萤》。
[萤]

愤怒杀死了所有的谜——通过《舞！舞！舞!》解读《燃烧》
转载请注明网址: https://m.aiyingyu.net/aimeiju/haokan-211.html