看这部电影时常常让我想起麦克尤恩的《赎罪》……
这部电影是一相熟的老师在书店相遇时力荐给我的,
(我总是对名著改编的电影心存抵触,因为不想让自己失望。)
谓近年来能够触及其灵魂的电影除此之外,唯有一部《色·戒》(李安执导版)而己。
我笑言道“老师,对于大多数人而言《色·戒》只能触及其身上最柔软的地方而已,您却独能触及灵魂,实在不容易啊,哈哈……”
老师环顾左右笑而止之曰:“休要胡言……”
而看完这部电影,很不幸的是它真的触及了我的灵魂,电影的主题(亦是施林克小说的主题)涉及到伦理学的根本问题:究竟有没有绝对的善?也许我们需要重新回到柏拉图的《美诺篇》中向苏格拉底请教,因为直到两千多年后的今天我们仍然无法回答这个问题。当我们认识到自己并没有能力回答这个问题的时候还会认为自己有资格批判汉娜“不善”吗?前两天的晚上忽然收到一个多年老友的短信言其“无法理解汉娜”,那正是因为你也同样坐在陪审团的座席上(与我们所有人一样),而无法设身处地的为汉娜着想
汉娜施密兹的最后一次审判 当情欲演变成爱情,他便已经坠入了最黑暗的深渊,就像滚烫的烙铁被按在了最稚嫩的肌肤之上,而她在他身上所留下的记忆烙印,将伴随他一生之久。——基督山伯爵 题 那一年男孩15岁,女人意外地帮助了这个身染疾病的孩子,他们邂逅于狭窄的楼道之中,那一年女人36岁,女人的每一个动作都撩动着这位正值青春期的男孩。男孩的眼中充满着对异性的渴望,第一次的床第之欢开启了男孩未曾开启的心房,此后的每一次交合都让他们离自己最初的目的越来越远,直到女人的不告而别。女人与男孩的第一次交合并不带有任何明确的目的性,她只是爽快地揭露了男孩再次来这里找她的目的,她直接了当,不带半点犹豫,人类本身的性本能支配着他们彼此之间的行为,那是纯粹的情欲。有一天男孩突然想知道女人的名字,他爱上了这个女人,汉娜·施密兹——他生命中的第一个女人。男孩对女人的情欲变成了爱,但女人却并没有把麦克·伯格这个名字刻在心中。 这样的故事若是放在过去,很容易被认定为是一种畸恋
她敏感
她多疑
她自卑
她直接
她善良
她严谨
她朴实
她坚强
她认真
她孤独
她倔强
她坦诚
她冷漠
她古板
她绝情
她粗俗
她有洁癖
她没文化
她喜好文学
她没安全感
她不会表达
她自尊心强
她死板,她按部就班
她霸道,强势,不妥协
她和爱人唯一的交流方式就是朗读
就是这样一个没有文化处于社会底层的中年妇女赢得了一个15岁少年的心,占据并影响了他的一生。因为她,他要面对的道德立场的尴尬,他不相信他深爱的女人会犯下滔天大罪,为世俗和法律所不赦,300条人命,真的葬送在那个喜欢在枕边听他念书的女人手上么?她是那么的善良,单纯,即使性情古怪,他真的了解她么?是的 他就是太了解她了 她宁愿去当侩子手,宁愿离开自己心爱的人,宁愿坐一辈子牢,也不愿意让人知道她是个文盲 那么他放弃为她减轻罪行的辩护也就不难理解了 她固执的可怕 天真的可怕
他爱她 他给她寄磁带 但他没法原谅她
她学着认字 写字 写信 他却从来不回
这样一个强势的女人 无论是感情还是其他 从来不会认错 也永远不会道歉 无论做过什么 对或错 她从来不后悔
《朗读者》电影剧本
文/[美国]戴维·黑尔
译/吉晓倩
内景,迈克尔的公寓,柏林,白天,字幕
1995年。一处冷色调的现代公寓,房间充斥着玻璃。迈克尔·伯格在做早餐,摆设两人餐桌。他五十一岁,黑发,性情阴郁。他的一举一动,都刻意轻悄悄的,偶尔向卧室投去一瞥,是为了查看一下自己是否弄出了太大的声响。他在煮一个鸡蛋。他把鸡蛋从滚水中捞出,放入擦得闪闪发亮的干净盘子。
迈克尔把沾上蛋黄的蛋杯和盘子放进水槽。他的早餐吃完了。然后,他尽力轻手轻脚地打开水龙头放水。卧室门开了,布里吉特赤身裸体走了出来,她比他年轻几岁,颇有风韵。字幕结束。
布里吉特:你没有叫醒我。
迈克尔:你在睡觉。
布里吉特:你任由我睡觉是因为你受不了跟我一起吃早餐。
话里有几分认真的意思。迈克尔不为所动。
迈克尔:无稽之谈。我给你煮了一个鸡蛋。瞧见了吗?
迈克尔亮出一个盛在蛋杯里的煮鸡蛋,仿佛是魔术师凭空变的戏法。他把鸡蛋放在餐桌上。
迈克尔:如果我不想看见你,我就不会为你煮鸡蛋了。喝茶还是喝咖啡?
布里吉特再次从卧室里出现,这次是身穿晨衣
和BF说,如果我来颁奥斯卡,就会把最佳影片给The reader,虽然贫民窟一片我也颇为喜欢
只因觉得这部片子,可以打动更深处的人心
如果没有提前看过介绍,影片一开始也许会让人有错觉,这只是部普普通通的爱情电影,只是因为看了简介,才对剧中男女主角的年龄异常的敏感。十五岁的迈克尔明显的稚气未脱,有着少年人的天真浪漫却又带着一些敏感,汉娜从外貌上却也未显得比他大那么许多。然而注意他们的一举一动一言一行便可发现年龄的沟壑:汉娜有着一种成人对世界了然如在掌中的坦然,以至言行中都带着少许的机械与漠然;而迈克尔却带着少年人的慌张拘谨,惘然若失。
初相遇时,汉娜直接了当地把迈克尔当一个孩子,在大街上像母亲一样照顾生病的他,手脚麻利,言语直接。后来迈克尔病好后特地买花去谢,汉娜竟也不停下手中正在熨的内衣,在迈克尔帮她搬煤弄得全身脏兮兮时,像对待自己孩子一样帮他放水洗澡。这让我想起了金庸的射雕里,小龙女对于杨过,最初也是这般的当作孩子,心无顾忌。
这样的两人
【朗读者】文艺,岂是文青独享?
转载请注明网址: https://m.aiyingyu.net/aimeiju/haokan-1307.html