片中妻子问,如果你剩下的没多少时间了,你会怎么过?丈夫回答,把每一天当最后一天过那只是瞎话,该怎么过还是怎么过。这是电影给我最深刻印象的一段对话。但如果是我,我会选择到一个很美很美的地方,静静地享受那里的美景,回忆这一生做过的所有事情,在那里给每一个关心我的人写信。确实,生命就像樱花盛开那样短暂,但它曾经是那样的美丽。片中还提到了日本舞踏,这种怪异,可称得上丑陋的肢体语言确能反映日本人的某种思想。
《Kirschblüten - Hanami》
中译(《当樱花盛开》、英译《Cherry Blossoms》)
Director:Doris Dörrie
Release Date:19 February 2009
强烈推荐一个德国片子《Kirschblüten - Hanami》(《当樱花盛开》)。2008年巴伐利亚电影节金奖,2008年柏林金熊奖提名,2008年釜山国际影展,西雅图国际影展参展片,目前正在韩国上映。
德国小镇。一对老夫妇。大儿子,女儿都去柏林工作了,小儿子远在东京工作。妻子担心丈夫Rudi的晚期癌症,带他去看在柏林孩子孙子,意想不到的是老太太忽然先走了。此一番生离别,平时无动于衷的丈夫醍醐灌顶,带着妻子遗留的衣衫项链,去妻子一直想去的日本。身穿着妻子喜爱的睡袍,涂着粉面,在为妻子招魂的舞蹈中,倒在富士山下的湖边。
在这段故事梗概中,你已经看到了《东京物语》的影子吧。是的,电影中女儿的同性恋女友陪着老夫妇逛柏林,女友到乡下看望寡居的老头,老夫妇在柏林大儿子女儿家的遭遇,两人最后一次看海几场戏,简直是从《东京物语》中剪下来的。不论是东方西方,长大成人的孩子都显得对父母冷漠残酷
“我不能想象没有他的陪伴会怎样”。
片子的一开头,她这样说道。冰冷的医院里她被告知他罹患癌症将不久于人世。她回到家里,面对依然在固有生活轨道上行走的他,心痛又无力。夜里她睡不着,想打电话给孩子们,可电话接通的一瞬,又哽咽住不知说什么好。
好不容易,她劝说了他一起去柏林看望儿女。他们知道,自己的到来就是一种麻烦:孙女抱怨腾出房间给他们使自己无法睡好,急着问到底什么时候走;儿女们对他们偏袒远在东京的小儿子这件事耿耿于怀;柏林的都市气息让他们惶惑,面对搞不清楚的复杂公交线路图,两人相互埋怨。这里不是他们的地方,他满脸沮丧的说:“现在我只想回家”。
也许想到这是为数不多的几次最后的旅行,她说服了他一起离开柏林去海边。在波罗的海,他们依偎着,同穿一件外衣,海风很大,他们的头发吹卷着,背影摇晃着。两个都不是善于表达的人,一辈子就慢慢走下去,然后她盛着他即将离去的心事与他不动声色地相依看海。戏剧就在这个海边开始:一路上保守他患病秘密的她,竟然在海边的小旅店里猝死。影片给她的死打上了很美的句号
让她生,让她舞,直至敲响暮钟,一天的光阴,就是她的宿命,黄昏的飞翔,才是她的天堂。樱花美丽短暂,人生却是平凡中的漫长蹉跎。老太太爱跳日本舞,一辈子梦想着去日本看樱花和富士山,可是时间都在日常琐碎中过去,直到有一天她被医生告知老伴患了绝症所剩时间不多了……她向他隐瞒了病情,决定一起去旅行,他们去看孩子,孩子们各自成家,完全不需要他们,看望变成了打扰。他们到了波罗的海边,老太太忽然死去了,临死前独自跳了日本舞蹈……老头这才发现老太太的爱好和夙愿,可惜人已经不在了
樱花盛开:一种孤独,关于孤独的电影
转载请注明网址: https://m.aiyingyu.net/aimeiju/haokan-35098.html